〔 進階學習課程-大埔腔 〕第一課 shenˋ liongˇ rhiuˋ sen⁺ ciˋ
下一課
課文-
shenˋ
善
liongˇ
良
rhiuˋ
又
sen⁺
生
ciˋ
趣
音標 / 漢字
a⁺
阿
boˆ
寶
go⁺
哥
，
，
anˆ
恁
voi⁺
會
zoˆ
早
，
，
ki⁺
去
gie⁺
街
luˋ
路
、
、
zoˋ
做
sen⁺
生
li⁺
理
。
。
maiˋ
賣
shuiˆ
水
goˆ
果
，
，
tiamˇ
甜
rhiuˋ
又
ziang⁺
靚
，
，
nginˇ
人
shenˋ
善
liongˇ
良
，
，
saˇ
儕
saˇ
儕
do⁺
都
o⁺
阿
noˆ
腦
。
。
guiˋ
桂
hiong⁺
香
ziˆ
姊
，
，
co⁺
坐
tenˇ
藤
rhiˆ
椅
，
，
loiˇ
來
pauˋ
泡
caˇ
茶
，
，
daˆ
打
zhoiˋ
嘴
guˆ
鼓
。
。
chongˋ
唱
san⁺
山
go⁺
歌
，
，
kiungˋ
共
haˋ
下
foˇ
和
，
，
hnˇ
你
ngaiˇ
𠊎
giˇ
佢
，
，
gaiˋ
個
gaiˋ
個
do⁺
都
sen⁺
生
ciˋ
趣
。
。
阿寶哥，早安，上街去、做生意。賣水果，甜又美，人善良，人人都稱讚。
桂香姊，坐藤椅，來泡茶，聊聊天。唱山歌，一起和曲，你我他，個個都有趣。
本課語詞
a⁺
阿
boˆ
寶
go⁺
哥
這麼
anˆ
恁
voiˋ
會
anˆ
恁
voi⁺
會
zoˆ
早
街上
gie⁺
街
luˋ
路
生意
sen⁺
生
li⁺
理
maiˋ
賣
tiamˇ
甜
漂亮
ziang⁺
靚
shenˋ
善
liongˇ
良
人人
saˇ
儕
saˇ
儕
稱讚、誇讚
o⁺
阿
noˆ
腦
guiˋ
桂
hiong⁺
香
ziˆ
姊
tenˇ
藤
rhiˆ
椅
pauˋ
泡
caˇ
茶
聊天
daˆ
打
zhoiˋ
嘴
guˆ
鼓
chongˋ
唱
san⁺
山
go⁺
歌
一起唱和
kiungˋ
共
haˋ
下
foˇ
和
gaiˋ
個
gaiˋ
個
有趣、可愛
sen⁺
生
ciˋ
趣
詞語變調
阿寶哥
本調
a⁺ boˆ go⁺
變調
aˊ boˆ go⁺
阿腦
本調
o⁺ noˆ
變調
oˊ noˆ
延伸語詞
o / oi
poiˋ
焙
foˆ
火
coiˋ
菜
do⁺
刀
foˆ
火
doi⁺
堆
釋義 烤火 菜刀 火堆
an /ang
nanˇ
難
bang⁺
挷
hanˇ
還
sang⁺
生
sang⁺
生
mangˇ
吂
nan⁺
懶
釋義 難拔 沒熟、還活著 還未厭倦
an / am
anˆ
恁
hamˇ
鹹
hanˇ
還
amˋ
暗
hanˇ
還
nam⁺
㜮
釋義 那麼鹹 好暗 好差勁
ong / iong
dong⁺
當
liongˇ
涼
dong⁺
當
siongˆ
想
shong⁺
商
liongˇ
量
釋義 很涼 很想 商量
ai /ui
mai⁺
買
bui⁺
杯
suiˇ
隨
caiˋ
在
zaiˋ
載
shuiˆ
水
釋義 買杯子 隨便 載水
en / iam
ziam⁺
尖
henˇ
緪
kiamˋ
欠
shen⁺
搧
ngiamˇ
黏
henˇ
緪
釋義 塞緊 欠人賞巴掌 黏緊
iu / ui
ziuˆ
酒
zuiˋ
醉
giuˆ
九
luiˋ
類
ciuˇ
泅
shuiˆ
水
釋義 酒醉 九類 游泳
oi/au
zhoiˋ
嘴
zau⁺
燥
bau⁺
包
koi⁺
開
cauˆ
炒
coiˋ
菜
釋義 口渴 保證開 炒菜
ang / iang
giang⁺
驚
sang⁺
生
mangˇ
吂
ciangˋ
淨
ngangˋ
硬
giangˆ
頸
釋義 怕生 還沒乾淨 固執
in
tinˇ
停
cha⁺
車
ginˆ
緊
gongˆ
講
hinˇ
暈
cha⁺
車
釋義 停車 一直說 暈車
ie
gieˋ
計
changˇ
程
cha⁺
車
ngieˋ
艾
coiˋ
菜
gie⁺
雞
rhiuˇ
油
gu⁺ˆ
蛄
釋義 計程車 茼蒿菜 獨角仙
iung
ciungˇ
松
san⁺
山
ciungˇ
從
loiˇ
來
go⁺
高
hiungˇ
雄
釋義 松山 從來 高雄
例句識讀
guiˋ
桂
fa⁺
花
moiˋ
妹
，
，
zhoiˋ
嘴
maˊ
碼
hoˆ
好
，
，
nginˇ
人
rhiuˋ
又
ziang⁺
靚
。
。
a⁺
阿
den⁺
登
soˆ
嫂
，
，
sen⁺
生
ciˋ
趣
boˆ
寶
；
；
chongˋ
唱
san⁺
山
go⁺
歌
，
，
nginˇ
人
o⁺
阿
noˆ
腦
。
。
giˇ
佢
heˋ
係
a⁺
阿
liongˇ
良
guˆ
牯
，
，
cinˋ
盡
voi⁺
會
ciuˇ
泅
shuiˆ
水
。
。
牛刀小試
下一課
課文
選單 單元
選單 轉到
頂高轉到頂高