〔 進階學習課程-南四縣腔 〕第七課 fungˇ cii eˋ
上一課 下一課
課文-
fungˇ
紅
cii
柿
eˋ
仔
音標 / 漢字
ngaiˇ
𠊎
goi
蓋
hau
好
idˋ
一
ge
個
nginˇ
人
diamˊ
恬
diamˊ
恬
eˊ
仔
hi
去
bagˋ
跋
sanˊ
山
,
,
hi
去
kon
看
ge
該
teuˇ
頭
iaˊ
野
sangˊ
生
ge
个
fungˇ
紅
cii
柿
eˋ
仔
su
樹
。
。
ge
該
he
係
sug
熟
iu
又
moˇ
無
maˋ
麼
ge
个
sug
熟
ge
个
su
樹
eˋ
仔
,
,
sug
熟
,
,
he
係
inˊ
因
vi
為
iˇ
佢
he
係
ngaˊ
吾
senˊ
生
miang
命
zungˊ
中
langˊ
冷
langˊ
冷
ge
个
vunˊ
溫
nonˊ
暖
;
;
moˇ
無
sug
熟
,
,
he
係
inˊ
因
vi
為
iˇ
佢
idˋ
一
funˊ
分
idˋ
一
meuˋ
秒
zungˊ
鐘
inˋ
緊
liˇ
離
koiˊ
開
ngaiˇ
𠊎
。
。
coˊ
昨
am
暗
buˊ
晡
guiˊ
歸
ia
夜
log
落
iˋ
雨
sangˊ
聲
,
,
miˊ
每
idˋ
一
meuˋ
秒
zungˊ
鐘
ngaiˇ
𠊎
duˊ
都
xiongˋ
想
nenˋ
等
fungˇ
紅
cii
柿
。
。
iˋ
雨
suiˋ
水
qienˊ
千
padˋ
潑
iu
又
van
萬
padˋ
潑
,
,
mˇ
毋
diˊ
知
oi
愛
padˋ
潑
idˋ
幾
doˊ
多
padˋ
潑
nang
正
guiˊ
歸
dedˋ
得
doˋ
到
gu
故
hiongˊ
鄉
,
,
nang
正
gian
見
dedˋ
得
doˋ
著
aˊ
阿
baˊ
爸
ge
个
mien
面
iungˇ
容
。
。
ngaiˇ
𠊎
vogˋ
攉
mˇ
毋
hedˋ
核
aˊ
阿
baˊ
爸
bagˋ
跋
songˊ
上
fungˇ
紅
cii
柿
su
樹
ge
个
boi
背
iangˋ
影
,
,
cud
捽
mˇ
毋
hedˋ
核
iˇ
佢
teˊ
在
fungˇ
紅
cii
柿
su
樹
haˊ
下
,
,
bagˋ
擘
cii
柿
eˋ
仔
gongˋ
講
guˋ
古
ge
个
siinˊ
身
iangˋ
影
,
,
jienˋ
剪
mˇ
毋
tonˊ
斷
iˇ
佢
dangˊ
䟓
dangˊ
䟓
kuan
擐
idˋ
一
lamˇ
籃
fungˇ
紅
cii
柿
loiˇ
來
bunˊ
分
ngaiˇ
𠊎
ge
个
manˊ
滿
jiugˋ
足
。
。
ngaiˇ
𠊎
goi
蓋
gi
記
dedˋ
得
ge
該
teuˇ
頭
samˊ
三
cenˇ
層
leuˇ
樓
goˊ
高
ge
个
su
樹
siinˊ
身
,
,
ngiang
硬
kaiˊ
㧡
hiˋ
起
qienˊ
千
suˋ
手
su
樹
aˊ
椏
;
;
qienˊ
千
suˋ
手
su
樹
aˊ
椏
,
,
ngiang
硬
bangˊ
挷
tai
大
idˋ
一
liab
粒
liab
粒
mˇ
毋
qienˇ
前
xiugˋ
熟
ge
个
cii
柿
eˋ
仔
,
,
teˊ
在
ge
該
tai
大
sanˊ
山
dung
崠
dangˋ
頂
,
,
daˋ
打
lu
露
siid
食
fungˊ
風
,
,
fungˊ
風
coiˊ
吹
ngidˋ
日
zagˋ
炙
ge
个
ngidˋ
日
eˋ
仔
。
。
我很喜歡一個人安安靜靜地走到山上,去看那顆野生的紅柿樹。
那是一顆熟悉又不甚熟悉的樹,熟,是因為牠是我生命中冷冷的溫暖;不熟,是因為他一分一秒離開了我。
昨夜嚇了一整晚的雨,每一秒鐘我都想著紅柿子。雨水千潑又萬潑,不知要潑幾潑才回得到故鄉,方能見到父親的面容。 我除不去父親爬上紅柿樹的背影,抹不去他在紅柿樹下,剝柿子講古的身影,剪不斷他特地提一籃紅柿來給我的滿足。我非常記得那三棵三層樓高的樹身, 應撐起千手枝幹;千手枝幹,硬拉拔一個個未成熟的柿子,在那山上,受風沾露,風吹日晒的日子。
本課語詞
很喜歡
goi
蓋
hau
好
安安靜地
diamˊ
恬
diamˊ
恬
eˊ
仔
去爬山
hi
去
bagˋ
跋
sanˊ
山
生命中
senˊ
生
miang
命
zungˊ
中
那棵
ge
該
teuˇ
頭
iaˊ
野
sangˊ
生
fungˇ
紅
cii
柿
su
樹
此指「熟悉」
sug
熟
不怎麼
moˇ
無
maˋ
麼
ge
个
樹
su
樹
eˋ
仔
因為
inˊ
因
vi
為
langˊ
冷
langˊ
冷
vunˊ
溫
nonˊ
暖
funˊ
分
meuˋ
秒
liˇ
離
koiˊ
開
昨夜
coˊ
昨
am
暗
buˊ
晡
整夜
guiˊ
歸
ia
夜
下雨聲
log
落
iˋ
雨
sangˊ
聲
miˊ
每
idˋ
一
meuˋ
秒
zungˊ
鐘
想著
xiongˋ
想
nenˋ
等
iˋ
雨
suiˋ
水
qienˊ
千
padˋ
潑
van
萬
padˋ
潑
回得到
guiˊ
歸
dedˋ
得
doˋ
到
故鄉
gu
故
hiongˊ
鄉
見得到
gian
見
dedˋ
得
doˋ
著
mien
面
iungˇ
容
棄不了
vogˋ
攉
mˇ
毋
hedˋ
核
爬上
bagˋ
跋
songˊ
上
boi
背
iangˋ
影
抹除不去
cud
捽
mˇ
毋
hedˋ
核
剝
bagˋ
擘
講故事
gongˋ
講
guˋ
古
siinˊ
身
iangˋ
影
剪不斷
jienˋ
剪
mˇ
毋
tonˊ
斷
特地
dangˊ
䟓
dangˊ
䟓
提一籃
kuan
擐
idˋ
一
lamˇ
籃
manˊ
滿
jiugˋ
足
很、非常
goi
蓋
三層樓
samˊ
三
cenˇ
層
leuˇ
樓
樹幹
su
樹
siinˊ
身
硬撐起
ngiang
硬
kaiˊ
㧡
hiˋ
起
樹枝
su
樹
aˊ
椏
硬拉拔
ngiang
硬
bangˊ
挷
tai
大
大山頂上
tai
大
sanˊ
山
dung
崠
dangˋ
頂
受風沾露
daˋ
打
lu
露
siid
食
fungˊ
風
風吹日曬
fungˊ
風
coiˊ
吹
ngidˋ
日
zagˋ
炙
詞語變調
延伸語詞
例句識讀
tug
讀
suˊ
書
oi
愛
tug
讀
do
到
sug
熟
log
絡
,
,
nang
正
voi
會
gi
記
ngib
入
ximˊ
心
。
。
mangˇ
吂
xiugˋ
熟
ge
个
cii
柿
eˋ
仔
sebˋ
澀
sebˋ
澀
siid
食
mˇ
毋
haˊ
下
hi
去
。
。
ziinˊ
珍
xiagˋ
惜
suiˋ
水
ziiˊ
資
ngianˇ
源
,
,
padˋ
潑
suiˋ
水
mˇ
毋
dong
當
liuˇ
留
suiˋ
水
。
。
上一課
牛刀小試
下一課
課文
選單
單元
選單
轉到
頂高
轉到頂高