〔 進階學習課程-海陸腔 〕第四課 ngaiˇ qin kioi
上一課 下一課
課文-
ngaiˇ
𠊎
cin⁺
盡
tiamˊ
悿
音標 / 漢字
a⁺
阿
fa
華
：
：
a⁺
阿
meˋ
姆
，
，
ngai
𠊎
chiˇ
試
doˊ
著
ngin
人
cin⁺
盡
tiamˊ
悿
。
。
a⁺
阿
meˋ
姆
：
：
ngiongˊ
仰
banˋ
般
noˇ
呢
？
？
ngai
𠊎
konˇ
看
a⁺
啊
。
。
a⁺
阿
meˋ
姆
：
：
oˊ
哦
！
！
ciongˇ
像
ngin
人
fad
發
shauˋ
燒
noˇ
呢
。
。
a⁺
阿
fa
華
：
：
heˇ
係
a⁺
啊
，
，
ngai
𠊎
ngionˋ
軟
taiˊ
怠
taiˊ
怠
，
，
nanˋ
懶
guaiˊ
𧊅
guaiˊ
𧊅
。
。
a⁺
阿
meˋ
姆
：
：
ngai
𠊎
senˋ
先
lauˋ
摎
ngi
你
guaˇ
掛
ho⁺
號
，
，
ngi
你
hiˇ
去
von⁺
換
samˋ
衫
fuˇ
褲
。
。
a⁺
阿
fa
華
：
：
ngai
𠊎
giangˋ
驚
zhuˇ
注
sha⁺
射
，
，
shidˋ
食
rhogˋ
藥
er
仔
meˇ
乜
cin⁺
盡
ded
得
ngin
人
vuiˇ
畏
，
，
mo
毋
oiˇ
愛
hiˇ
去
。
。
a⁺
阿
meˋ
姆
：
：
ngi
你
m
毋
hoˊ
好
ngang⁺
硬
giangˊ
頸
，
，
m
毋
hiˇ
去
bunˋ
分
rhiˋ
醫
senˋ
生
konˇ
看
，
，
paˇ
怕
zoˇ
做
m
毋
ded
得
oˊ
哦
！
！
a⁺
阿
fa
華
：
：
zoˇ
做
ded
得
m
毋
siiˊ
使
shidˋ
食
rhogˋ
藥
er
仔
mo
無
？
？
阿華：媽媽，我覺得好累。
阿姆：怎麼了？我看看。
阿姆：哦！好像發燒了。
阿華：是啊，我軟趴趴，懶洋洋的。
阿姆：我先幫你掛號，你去換衣褲。
阿華：我怕打針，吃藥也很嚇人，不去。
阿姆：你別固執了，不去給醫生看，恐怕是不行的！
阿華：可以不要吃藥嗎？
本課語詞
覺得
chiˇ
試
doˊ
著
很累
cin⁺
盡
tiamˊ
悿
怎麼了
ngiongˊ
仰
banˋ
般
konˇ
看
fad
發
shauˋ
燒
軟趴趴
ngionˋ
軟
taiˊ
怠
taiˊ
怠
懶洋洋
nanˋ
懶
guaiˊ
𧊅
guaiˊ
𧊅
senˋ
先
此指"幫忙"
lauˋ
摎
guaˇ
掛
ho⁺
號
換
von⁺
換
衣褲
samˋ
衫
fuˇ
褲
害怕
giangˋ
驚
打針
zhuˇ
注
sha⁺
射
shidˋ
食
rhogˋ
藥
er
仔
令人生畏
ded
得
ngin
人
vuiˇ
畏
m
毋
hiˇ
去
不可以
m
毋
hoˊ
好
固執
ngang⁺
硬
giangˊ
頸
rhiˋ
醫
senˋ
生
可能、應該
paˇ
怕
不可以
zoˇ
做
m
毋
ded
得
不要
m
毋
siiˊ
使
詞語變調
仰般
本調
ngiongˊ banˋ
變調
ngiong⁺ banˋ
發燒
本調
fad shauˋ
變調
fadˋ shauˋ
軟怠怠
本調
ngionˋ taiˊ taiˊ
變調
ngionˋ tai⁺ taiˊ
懶𧊅𧊅
本調
nanˋ guaiˊ guaiˊ
變調
nanˋ guai⁺ guaiˊ
毋好硬頸
本調
m hoˊ ngang⁺ giangˊ
變調
m ho⁺ ngang⁺ giangˊ
毋使食
本調
m siiˊ shidˋ
變調
m sii⁺ shidˋ
延伸語詞
ad / ai
tai⁺
大
bad
缽
saiˊ
徙
bad
八
baiˊ
擺
kad
刻
faiˊ
壞
釋義 大缽 遷移八次 刻壞
ad / an
bad
八
banˋ
班
anˊ
恁
sad
煞
han
還
ladˋ
辣
釋義 八班 喻動作伶俐 很辣
ad / ang
ngang⁺
硬
badˋ
朳
er
仔
zhangˇ
正
fad
發
mang
吂
kad
刻
釋義 硬芭樂 剛啟動 尚未刻
ai / am
daiˊ
底
samˋ
衫
daiˇ
帶
samˋ
衫
samˋ
三
baiˊ
擺
釋義 內衣 帶衣服 三次
ai / an
mai⁺
賣
banˊ
粄
maiˋ
買
danˋ
單
tai⁺
大
pan
盤
釋義 賣粄 買車票 大盤
ai / ang
cangˇ
撐
faiˊ
壞
tai⁺
大
langˋ
冷
ngang⁺
硬
lai
犁
釋義 撐壞 非常寒冷 硬犁
ed / en
benˋ
崩
ted
忒
ledˋ
扐
denˊ
等
benˇ
凴
ded
得
釋義 崩壞了 雙手抱著 可以靠著
i / ii
cii
慈
ziˇ
濟
rhiˇ
意
siiˇ
思
ziˇ
祭
siiˋ
司
釋義 慈濟 意思 祭司
on / ion
ngionˋ
軟
con⁺
賺
onˋ
安
cion
全
lon⁺
亂
cionˋ
吮
釋義 容易賺得 安全 亂吸
ion / iong
biongˇ
放
ngionˋ
軟
kiongˋ
腔
ngionˋ
軟
siongˊ
想
cionˋ
吮
釋義 放軟 腔軟 想吸
og / ang
hogˋ
學
gangˋ
耕
pang
棚
gog
角
ngang⁺
硬
hog
殼
釋義 學耕作 棚角 固執不知變通
on / ung
hon
寒
dungˋ
冬
tung
銅
gonˊ
管
sonˇ
蒜
zhungˊ
種
釋義 寒冬 銅管 蒜種
ien / ion
pienˋ
偏
bed
北
dienˊ
展
ded
得
hien⁺
現
ned
捏
釋義 偏北 可展示 當場捏得
例句識讀
ngi
你
chiˇ
試
shidˋ
食
liaˊ
這
ngang⁺
硬
badˋ
朳
er
仔
konˇ
看
a⁺
啊
。
。
liaˊ
這
shagˋ
石
teu
頭
ngai
𠊎
chiˇ
試
kad
刻
goˇ
過
samˋ
三
baiˊ
擺
。
。
ngang⁺
硬
hog
殼
gaiˇ
个
ngin
人
oiˇ
愛
hogˋ
學
biongˇ
放
ngionˋ
軟
deuˋ
兜
er
仔
。
。
上一課
牛刀小試
下一課
課文
選單 單元
選單 轉到
頂高轉到頂高